So this is what their website is saying:
Various drinks on offer in the lounge,
Juice & milk during breakfast, black tea, coffee, honey ginger tea after 9pm.
Again, I don't drink so I might be completely off here but I don't think ryokans offer free alcoholic drinks in general. They will...