Might be too late if the PNR is already gone, but I would try putting that into the Finnair MMB page. Hidden in the menus somewhere is the ability to email yourself an invoice, no harm if seeing AY tech is better than QF
Incidentally I recommend doing this for every booking that gives an Amadeus...