They've always honoured any time mine have been short. And I've been well over $20 short!
I find the fastest way is to go to the FAQ section of the flybuys website, say the FAQ didn't answer your question and a form pops up. Fill that in saying you missed out on the points. They'll then email...