I'm not convinced EU261 covers what is likely the crux of the delay: the arrivals process at SYD, customs and immigration, baggage reclaim, re checking in, and transfer to domestic airport. The flight may well land in time, the connection process is more the issue resulting in the potential...