Have been having similar dramas with my card too:
My monthly points are coming through ok, so the transfer/account details are obviously set up properly
I met the criteria for spending on the 4th of June, about week 5 of the card - I rang up and asked what was happening with points in early...