It happens all the time
For instance if you have a high end saver fare in say an X Fare Class, low end Saver S Class (may not be real class but using as example) but a Low End Flexi in H Fare Class and a High end Flexi in Y class.
Say the flight had the following fare classes and it was set...