Always difficult to make clinical judgements (or criticise colleagues) without full history and examination but carotid narrowing doesn't cause vertigo.
Very occasionally (i might see one patient every 2 years), significant vertebral artery (the blood vessels going up the back of the neck rather...