Received an interesting reply via messenger: “Thanks for providing those details. As this booking was paid with Vietnamese dong, we've had your booking queued off to the relevant team that specifically handles bookings with that currency. Once your tickets have been issued, you'll be sent an email.”