I suppose I can see how that would make sense but it seemed weird to me, it's not how BA Avios Boost works. Anyway it does now seem to be working. My transfers from Amex are boostable but weirdly the Avios I earned direct with Qatar by staying with ALL aren't (yet).
Annoyingly, the price seems...