Maybe the later, but shorter in the air, JER flight as a B2B would work, and a BA lounge in Jersey to grab a biscuit before the return. Would give much more time in T5 and get you back a little earlier based on current schedules.
T4 might be a stretch :) There is, however, the Galleries lounge...