As per the revised article, the title is no longer “insurance company leaves man $30,000 out-of-pocket” it’s now “hospital presented credit card machine e at his bedside”
And at the bottom the Age confirms he has pending charges on his card. ie, his card was never charged.