Those tables are misleading/contradictory IMHO.
View attachment 327906
The box on the left clearly states "Emerald members enjoy Platinum Frequent Flyer benefits". Even has a link to the benefits.
View attachment 327909
In the first table, the box on the right clearly states "oneworld flight number" for eligibility.
The little #
small print states that it needs to be a oneworld flight number
AND a oneworld operated flight.
"# The flight number must be operated and marketed by a oneworld® carrier"
Hence a oneworld Emerald flying EK metal with a QF or EK flight number is not eligible for Qantas Platinum benefits, which is contradictory to the table the link takes you to.