This raises the inevitable question: can and should you take the QF agent's responses in good faith?
Using the scenario above, the agent processes the refund and somehow manages to produce a $6,000 refund, paid to the pax into their bank or CC account. Can you receive that in good faith and presume the case closed?