I'm not sure about if the post was referring to claiming for the flights to race home ("curtailment" in the TI world), mine wasn't in reference to that - only the OWA as per this thread.
To answer your question, I'd say so - however that would be what the limit/sublimit would be for. Depending on the policy, you could claim for both, up to the limit/value of the policy.