You could try the Airline Advocate, but many have poor success. A toothless tiger.
But when I have lodged a complaint with ACA have always succeeded.
Keep it simple with a log of communications (phone - email), print out of the e-tickets and your text.
Link---> Airline Advocate
OP's other post--> Managing Westjet flights booked on QF points