boomy
Enthusiast
- Joined
- May 10, 2013
- Posts
- 10,093
I am at a loss to understand why anyone expects French people to speak English.
Have you ever tried asking for directions in French at any Australian airport?
Have you ever tried ordering breakfast in French in any big chain hotel in Australia?
Parisians are also at a loss to understand why tourists - especially Americans - assume they speak English.
I have seen so many Americans walk up to Parisians and start speaking English, expecting the Parisians to understand them.
And then they wonder why the Parisians are rude in response!
Often - though not always - simply making the effort to ask "Parlez-vous Anglais?" is all it takes to elicit a more friendly reaction.
Assuming someone in another country - where they speak their own very respectable language with a rich history - can speak English is extremely arrogant.
Yes CDG is a major international airport but English is not the only international language.
Incidentally I had the opposite problem during a recent stay at the Hilton Paris Opéra - staff who wanted to speak English!
When I am in France I try to NEVER speak English because it interferes with my capacity to speak French.
Also I am not sure it is the responsibility of police officers to give tourists directions, or that Australian police would always be willing to play tour guide, even if you asked them in English.
I can't imagine we have many police officers who could give you directions in French!
Although there could be a few in Sydney's inner east where there is a sizeable francophone community.
Interesting that I never had any issues to communicate at international hotels in other cities around the world apart from Paris and... wait for it... Montreal!
Regarding police officers, public servants who work at international airports are the face of their country, therefore, regardless if they can speak English or not, they must be polite. There is a reason why so many tourists complain about the attitude of the French (including the ones in French Canada). I bet there aren't as many complaints about German or Japanese for example when it comes to kindness toward tourists. I remember asking directions from people who didn't know English at other international airports such as FRA or NRT and always managed to work around the language barrier.
Btw the attitude of public servants at international airports is not exclusive to France, it's also a major problem here at home. I've witnessed some very disturbing racist behaviour by immigration officers, particularly at SYD airport.