Make sure AS can see your bag tag number in their PNR. Otherwise they may not onload it as it won't reconcile.
As you've found it's becoming harder and harder to do separate ticket through checks on separate PNRs... for this reason it's better to have it all ticketed on one PNR to curb any issues.