I can agree with the fact 15below thinks a dummy passive segment is a live segment and therefore comms being sent accordingly being a system limitation.
However, your live seats were likely cancelled as part of the refund process triggered by your unauthorised charge chargeback request to Amex...