How many tons do you burn in the A380 from start of takeoff roll to rotate?
I tended to be a bit busy at the time, so it wasn't something I took particular note of....but, I expect it would have been in the order of a tonne. Not as much as you'd expect perhaps, but the take off roll only lasts for about 1 minute.
Can” burnoff” occur if there is another aircraft queuing up behind in the taxiway?
Burnoff is happening all the time. The engines are burning about 700 kgs/hour/engine whilst at ground idle, so even if you do nothing, your weight is going down by 40 kgs every minute. If you need to help that along, you can't push the power up too much, as you'll cause issues with blast...even to the point of eroding a tarmac surface if you pushed it up enough. So, you might push the power up to about 2,000 kgs per hour (per engine), which will increase the weight loss to about 135 kgs/minute.
It wasn't an issue you ran into all that often. Mostly it would happen on 24L out of LAX, and it was generally a result, not of being overfuelled, but of having too efficient a taxi out. Taxi allowances were mostly in the order of 1,000 to 1,500 kgs, but I used to reduce it if I expected 24L, down to 600 kgs. Even if you did have to reduce the weight, it was normally in the order of 1-200 kgs, so it could sometimes be accommodated on the runway, after line up.
If you needed to select more than idle power, you'd to run it past ATC. They'd help with any spacing. Selecting higher than normal power is also required in icing conditions, but those ATC units that see icing also regularly see aircraft that need to go through that procedure, and are aware of the needs.