Unless things have changed recently I think you will find the Yalara resort owns both hotels, the caravan park and the camping area - a true monopoly. So to camp outside of the resort means camping a significant drive away form the national park.
And they operate the airport as well.