I suspect that the British sovereign would still require a passport to travel to non-Commonwealth countries and countries that aren't friendly with the UK.
I'm surprised to learn active military aren't considered citizens. Are they considered citizens when not on active duty?
Welcome to AFF...