I've had no problems having the AA agents in the US accept my Australian credit card for taxes and charges. The details are in my AAdvantage account but I don't think that matters.
Would you be Platinum with AA? It may still be a Platinum benefit to use an Australian address credit card, from memory.