Note the rates are often not the cheapest available and no, you won’t get an Australian tax invoice.
Booking.com currently earns 8 Avios/£ on hotel stays through the BA shopping portal. You can pay at the property and get a tax invoice there, plus access the same rates as everyone else. Not AA points but it’s been great for racking up Avios for Australian domestic hops.