oz_mark said:Indeed, the man in this case is the same man that is in manuscript - of the hand. So, chairman is correct and non reflective of gender.
Not according to http://www.wordorigins.org/wordorc.htm 8)
"In a bit of revisionist etymology, some claim that the term chairman is inherently non-sexist because the -man portion comes from the Latin manus, meaning hand. The chairman is the hand of the one sitting in the chair guiding the meeting.
This is simply incorrect. It comes from chair, as in the chair of authority, plus man, or person. The word appears as early as 1654. Chairwoman is not that much younger. It appears as early as 1699, although it was not in common use until the 19th century."