https://www.wa.gov.au/sites/default/files/2020-08/Approval-for-AFL-Team-GWS-Giants-Football-Club.pdf
Seems like it’s all been approved under the Emergency Act since last year. They are allowed to train and play whilst still quarantining - specifically pages 3 and 4. As mentioned by OzDuck 👍