You can catch a ferry to Macau or China without going through immigration so I think that it may be possible to get Etihad to get your bags and check it for you, just like the ferry companies. There are airline desk just before you go through immigration after disembarking but can't remember if...