I found this latest offer for online shopping very confusing.
Email says
2. Enter promo code REWARDS30 at checkout when you spend $100 or more across 3 separate orders online.
Initially I took that to mean spend at least $100 across (i.e. in total) 3 separate orders. Then I realised the fine print required $100 in each shop.
Should I refer this to the Grammar thread for discussion on the meaning of "across"?
Email says
2. Enter promo code REWARDS30 at checkout when you spend $100 or more across 3 separate orders online.
Initially I took that to mean spend at least $100 across (i.e. in total) 3 separate orders. Then I realised the fine print required $100 in each shop.
Should I refer this to the Grammar thread for discussion on the meaning of "across"?