I assume firstly when you say Chinese airlines, you don't include Cathay, China Airlines, EVA or Starlux (HK, TW based).
Of the mainland based airlines, they'll have competent English speakers on board of varying fluency from passable to fluent.
Hard product, comparable to QF in all aspects...