When the 200th anniversary of the Battle of Trafalgar was celebrated 10 years ago, the French participated at various events in England. A BBC (IIRC) interviewer asked one of the French admirals attending, that he thought it was a bit surprising that the French were celebrating the Battle of Trafalgar.
French admiral's reply: "
Mais non, we are celebrating the death of Nelson!"
The interviewer assumed it was said in jest and took it as such
Edit: I bought the DVD a month ago in preparation of the Waterloo anniversary. Great film with Rod Steiger as Napoleon and Christopher Plummer as Wellington. Orson Wells as King Louis XVIII was a bit of a send up.